译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家(jia)败亡!美(mei)丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
有的姑娘长着黑色(se)直眉(mei),美丽的眼睛逸彩流光。
雷开惯于阿谀奉承,为(wei)何给他赏赐封爵?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏(cang)了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
玄宗经(jing)常召见李白,李白颇受宠信。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神(shen)灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
2.彻:已,尽。
28.以前日:用千来计算,即数千。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑽惨淡:昏暗无光。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。