译文
夜来(lai)肆虐着(zhuo)暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一扫而空。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还(huan)年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
世间什么(me)地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云(yun)朵充满了整个金陵城。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
(7)嘻:赞叹声。
秭归:地名,在今湖北省西部。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
④赭(zhě):红褐色。
18、顾:但是
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
薄:临近。