译文
圆圆的明月,倒映在清澈(che)的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报(bao)霜(shuang)降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路(lu)盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显(xian)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
光景:风光;景象。
5.系:关押。
①著(zhuó):带着。