译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
繁华的长街上,还(huan)能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一(yi)树。街巷里青楼(lou)寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没(mei)有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林(lin)晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
(43)宪:法式,模范。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
走:驰骋。这里喻迅速。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
(9)物华:自然景物
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
请谢:请求赏钱。