译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏(cang)在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原(yuan)逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看(kan)情人。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾(shi)起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
欹(qī):倾斜 。
⑨池塘:堤岸。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
356、鸣:响起。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。