译文
山深林密充满险阻。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
锣声响彻重鼓(gu)棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有(you)(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也(ye)(ye)落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫(po)着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
太阳从东方升起,似从地底而来。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
不管风吹浪打却依然存在。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
63徙:迁移。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
(13)都虞候:军队中的执法官。