译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
悠闲地(di)住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
魂啊不要去北方!
地头吃饭声音响。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏(pian)偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
嫌:嫌怨;怨恨。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
②阁:同“搁”。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。