译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣(yi);
商人重利不重情(qing)常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
进献先祖先妣尝,
地头吃饭声音响。
秋天将尽,白(bai)菊愈发(fa)显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我还记得我们曾经一同(tong)来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。