译文
庭(ting)院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
清波荡漾荷花盛开,依(yi)依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
这一切的一切,都将(jiang)近结束了……
身有病少交往门庭冷(leng)清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行。
他们在肴饱之后(hou)仍旧坦然自得,酒醉之后神气(qi)益发骄横。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地(di)盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
(6)荷:披着,背上。
旅:客居。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑶吴王:指吴王夫差。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
75.謇:发语词。