译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才(cai)能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
这兴致因庐(lu)山风光而滋长。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物(wu)了。
我默默地翻检着旧日的物品。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她(ta)愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它(ta),就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
黄冠:道士所戴之冠。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。