译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一起被(bei)贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登(deng)天难攀。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空(kong)有美好的景物,没有遇见(jian)神女,楚襄王又在何处做梦呢?
太史公研读关于秦楚之际(ji)的记载,说:最早发难的是(shi)陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
杀气春夏秋(qiu)三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我本是像那个接舆楚狂人,
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
图:希图。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(52)哀:哀叹。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。