译文
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地(di)方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在(zai)山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少(shao)的了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声(sheng)咚咚响。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑼索:搜索。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
97、灵修:指楚怀王。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑵陌:田间小路。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
顾:拜访,探望。