译文
解下佩带束好求(qiu)婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的(de)眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空(kong)空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
魂魄归来吧!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
丝竹(zhu)之所以能发出美妙(miao)的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
那株养在瓷盘中的水仙,仿(fang)佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
转眼望去,林间彩(cai)蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
岂:难道
浮云:天上的云
⑤震震:形容雷声。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。