译文
这清幽境地很合我的(de)雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏(shu)的林木(mu)倾(qing)倒在地,露出如霜般白的树根。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜(sheng)过领略管弦。
子卿足下:
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃(tao)散在异乡道路中。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
都说每个地方都是一样的月色。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。