译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不(bu)进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视(shi)窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
有一(yi)个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发(fa)声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主(zhu)管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
面(mian)对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑴龙:健壮的马。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。