译文
只有(you)关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
约我登上彩云高台,高揖(yi)双手拜卫叔卿。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫(mang)茫云深不见鸿雁(yan)踪影。
烟水浩(hao)渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
巫阳回答说:
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑵炯:遥远。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
及:等到。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。