译文
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最(zui)好的深宫闺房。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
魂魄归来吧!
苦相身为女(nv)子(zi),地位十分卑(bei)微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客(ke)人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼(yan)泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却(que)如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
地头吃饭声音响。
注释
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
风色:风势。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
陈昔冤:喊冤陈情。