译文
独自远离家乡(xiang)难免总有一(yi)点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人(ren)。
蜀王出奔(ben)还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中(zhong),她闭门深居。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣(yi)衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
相思的幽怨会转移遗忘。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
“魂啊归来吧!
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
⑹同门友:同窗,同学。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
18.依旧:照旧。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。