译文
你难道看不(bu)见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
情系着汉家宫室,身却只(zhi)能留在这雁门(men)!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
您问归期,归期实难说准,巴山连(lian)夜暴雨,涨满秋池。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
射(she)工阴险地窥伺行人(ren)身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
突然想起还没有给(gei)出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑷别:告别。