译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
临行前一针针密密地(di)缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
锦官城(cheng)虽然说是个快乐的所在(zai);如此险恶还不如早早地把家还。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
除夕守岁一直坐到(dao)三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流(liu),叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优(you)点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
②丘阿:山坳。
谒:拜访。
②练:白色丝娟。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
(9)相与还:结伴而归。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。