译文
为什么只图供养自己,就想保得(de)住富贵千年?
雨中的寒食(shi)节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
唱到商音听者无不(bu)流泪,奏到羽音荆轲格外惊(jing)心。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致(zhi)的。《礼》用来节制人们的行为,《乐(le)》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
其五
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
144.南岳:指霍山。止:居留。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。