译文
中年以后存有较浓的好道之(zhi)心,直到晚年才安家于终南山边陲。
四十年来,甘守贫困度残生,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
就像是传来沙沙的雨声;
我(wo)又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他(ta),那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种(zhong)种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听(ting)从您的教诲而加以研究审核呢?
四方中外,都来接受教化,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
菊花(hua)啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
22. 归:投奔,归附。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。