译文
我这个穿(chuan)朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
指挥蛟龙在渡(du)口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
陶侃曾经外出游玩(wan),看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦(la)啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
142、吕尚:姜子牙。
(78)泰初:天地万物的元气。
谓:对,告诉。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
货:这里泛指财物。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。