译文
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
高大的(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
即使被无情的东风吹落,飘(piao)飘似雪,也应飞入清澈的水中(zhong),胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
如(ru)果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
树叶从(cong)枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
还不如喝(he)点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
忽然想起天子周穆王,
也许志高,亲近太阳?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑷合:环绕。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
高:高峻。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。