译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣(qian)?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那(na)样两鬓秋霜(shuang),让我不敢对镜照影。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
战乱的消息(xi)传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(43)骋、驰:都是传播之意。
复行役:指一再奔走。
(10)未几:不久。
36、策:马鞭。
露桥:布满露珠的桥梁。