译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因(yin)的。
歌声歇,玉杯(bei)空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭(mie)。梦中的愁怨自难消受(shou),更传来鹈鴂一声送春鸣。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而(er)归田园。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆(dui)长在哪里?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂飘举。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
范增(zeng)因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
【死当结草】
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。