译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的(de)(de)招牌静止不动。
站在南天门长啸一声,青风四面万里(li)来。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看(kan),又闻了一阵青梅的花香。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
你行将驾驶(shi)着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
情义绵绵,思绪翩(pian)翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
伤:哀伤,叹息。
中道:中途。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑾九重:天的极高处。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑶生意:生机勃勃