译文
美丽的飞阁高接云天,远(yuan)远地(di)连着西城。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发(fa),本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为(wei)这样做而被人指责和非议。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
一弯蛾眉(mei)月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新(xin)水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
小芽纷纷拱(gong)出土,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
89、登即:立即。
40.窍:窟窿。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!