译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
妹妹们争着嘲(chao)弄我,又悲又羞泪水涟涟。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼(you)年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩(wan)耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求(qiu)归还。所有衙役都认为他岁数小(xiao)而忽略了他,没有来得及阻(zu)挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说(shuo):“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
南单于派使拜服,圣德安定天下。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
其一
到处都可以听到你的歌唱,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去(qu)。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑴腊月:农历十二月。
内:朝廷上。
⑾尘累:尘世之烦扰。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。