译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人(ren),难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又(you)哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上(shang)所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀(sha),终于,范蠡为越王勾践报了(liao)仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划(hua)尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
你不要下到幽冥王国。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳(shang)织就。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
⑸缆:系船的绳索。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。