译文
想当初我在深闺的(de)时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头(tou)等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什(shi)么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一(yi)般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
乌(wu)黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经(jing)歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
想你清贫自守发奋(fen)读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
桃花带着几点露珠。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
342、聊:姑且。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。