译文
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得(de)上在故乡家中,看见桃李花开(kai),绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相(xiang)思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面(mian)走,一面高唱《梅花落》。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
仙人形(xing)的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
白(bai)龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
骐骥(qí jì)
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
(37)学者:求学的人。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
9.贾(gǔ)人:商人。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
[4]黯:昏黑。