译文
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛(xin)弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不(bu)变初衷，则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
暖风软软里
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行(xing)谋划，征求、询问治国(guo)的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领。
播撒百谷的种子，
说：“走（离开齐(qi)国）吗？”
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼(bi)此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝的奏章日见稀微。
象《豳风·七月》，都可即席成篇。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
回来物是人非，我像烂柯之人，只能吹笛赋诗，空自惆怅不已。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
与其没有道义(yi)获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
满脸的睡意，也是芳龄十八岁，无法抗拒。
注释
15.迂讷：拘谨而又不善于说话。
[9]驾：陵；相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑦丁香：即紫丁香。
⑵讵（jù）：岂，表示反问。
⑥“饥食”两句：这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》，这里反用其意，是说时势所迫，饥不择食，寒不择栖。
薄：临近。