译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
司农曹(cao)竹虚说:他的族兄从(cong)歙县去扬(yang)州,途中经过朋友家。此(ci)时正是(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那(na)女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值(zhi)得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑶一日程:指一天的水路。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(24)翼日:明日。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
2.白莲:白色的莲花。