译文
作者现在是(shi)四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘(piao)向四面八方。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为(wei)壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情(qing)趣。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
去年那花(hua)开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
君王的大门却有九重阻挡。
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道(dao)我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此(ci)不再芳香。”
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
霞敞:高大宽敞。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
②莺雏:幼莺。
济:渡河。组词:救济。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。