译文
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
可以看到漳河之水曲弯流(liu)长,亦可看到座座花园郁郁青青。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消(xiao)逝的美好年华举杯凭吊,饮(yin)一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
石岭关山(shan)(shan)的小路呵,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
30. 监者:守门人。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑹曷:何。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。