译文
御史府的楼台倒影在(zai)水中,茅屋松竹(zhu)流泻出寒冷的信息(xi)。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
往日勇(yong)猛,如今何以就流水落花。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重(zhong)功利与浮名。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论(lun)心胸。
独倚竹杖眺(tiao)望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
终不改:终究不能改,终于没有改。
7 孤音:孤独的声音。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑶樽(zūn):酒杯。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。