译文
三月(yue)七日,在沙湖道(dao)上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只(zhi)有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
水(shui)天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充(chong)满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
魂啊(a)不要去南方!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
33.趁:赶。
(38)比于:同,相比。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。