译文
何时才能(neng)枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去(qu)他们如何看(kan)待你?
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不(bu)随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
天上万里黄云变动着风色,
在大(da)明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子(zi)、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
树林深处,常见到麋鹿出没。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
2、自若:神情不紧张。
闻达:闻名显达。
11智:智慧。
⑶依稀:仿佛;好像。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。