译文
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药(yao)救。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
栖(qi)栖遑遑三(san)十年,文名武功两无成。
容貌模样俊美(mei)娴雅,看她细嫩的红润面庞。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁(chou)绪。
掠(lue)过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
心怀忧(you)虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟(se)瑟呼啸的狂风。
注释
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(46)伯邑考:文王长子。
⑶净:明洁。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
冰泮:指冰雪融化。