译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
和我一起携手(shou)同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太(tai)远(yuan)了,为什么还(huan)要穿着(zhuo)破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使(shi)的家。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路(lu)上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯(wan)起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
(24)从:听从。式:任用。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
③负:原误作“附”,王国维校改。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。