译文
如花的(de)宫女站满(man)了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧(jian)旁的人家房屋。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
毛发散乱披在身上。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
你爱怎么样就怎么样。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
③次:依次。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。