译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横(heng)扫洛阳。
睡梦中柔声细语吐字不清,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游(you)戏。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心(xin)舒神畅。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳(yan)。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
曰:说。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。