译文
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
可惜在(zai)江(jiang)边的码头上望,却看(kan)不见来自洛阳灞桥的离人。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美梦情景!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
逆:违抗。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
(53)诬:妄言,乱说。
(60)延致:聘请。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⑦恣(zì):随意,无拘束。