译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
嫦娥经历了古代到(dao)今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着(zhuo)影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人(ren)。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙(sha)滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂(zhi)粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
102貌:脸色。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。