译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的(de)绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人(ren)深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩(pei)在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
就算在长安市里买花载酒(jiu),富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼(lou)看太白的兵气。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
长出苗儿好漂亮。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
因:凭借。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑴妾:旧时女子自称。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”