译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在(zai)山下农村。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
回想起潼关的百万大(da)军,那时候为何溃败得(de)如此仓促?
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了(liao)。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
“魂啊回来吧!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
小船还得依靠着短篙撑开。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗(chuang),都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
京:京城。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
箭栝:箭的末端。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
损:除去。