译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
天上的仙人难道这(zhe)么灵巧,竟然能够把水剪成花,
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色(se)虽好谁与我共赏。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠(zhu),深秋已在不知不觉中到来了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起(qi)的月亮。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究(jiu)有了恨意。(其一)
我也算(suan)没有糟踏国家的俸禄。
我从贞元十五年看见您写的文(wen)章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑴习习:大风声。
(12)翘起尾巴
晶晶然:光亮的样子。
15.浚:取。