译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一(yi)觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐(jian)渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许多憔悴。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
我要把菱叶裁剪成上衣，我并用(yong)荷花把下裳织就。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
秋霜降后，长淮失去了往日壮(zhuang)阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。
整夜都非常欢乐，直到拂晓才告别回家。
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
那西方驰来了谁家男儿，自说是新近里立功封官，
不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还未到黄昏日暮。
地如果不爱酒，就不应该地名有酒泉。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天，永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
秋季的霖雨如期而至，千百条小河注人黄河。水流宽阔，两岸和水中洲岛之间，连牛马都分辨不清。于是乎，河伯洋洋自得，认为天下的美景都集中在他自己这里。顺着流水向东方行走，一直到达北海，面向东看去，看不到水的尽头。这时，河伯改变他自得的神色，抬头仰视着海神若叹息说：“俗话所说的‘知道的道理很多了，便认为没有谁能比得上自己’，这正是说我呀。再说，我曾经听说(有人)认为仲尼的学识少，伯夷的义行不值得看重。开始我还不敢相信，现在我亲眼目睹了大海您大到难以穷尽，如果我没有来到您的身边，那就很危险了，我将要永远被明白大道理的人嘲笑。” 北海若说：“不可(ke)与井底之蛙谈论大海，因为它的眼界受狭小居处的局限;不可与夏天的虫子谈论冰，因为它受到时令的局限;不可与见识浅陋的乡曲书生谈论大道理，因为他受到了礼教的束缚。现在你河伯从黄河两岸间走出，看到了大海，才知道你自己的鄙陋，可以跟你谈论一些大道理了。天下的水，没有比海更大的。千万条河流流归大海，没有停止的时候，而大海却并不因此而盈满;尾闾不停地排泄海水，不知到什么时候停止，但大海并没有减少。无论春天还是秋天大海水位不变，无论水灾还是旱灾大海没有感觉。大海的容量超过了长江、黄河的水流，简直不能用数字来计算。但是我并没有因此而自夸，我自认为自己列身于天地之间，接受了阴阳之气。我在天地之间，好比是小石块、小树木在高山一样，正感到自己的渺小，又怎么会自傲自夸?计算四海在天地这个大空间里，不正像小小的蚁穴存在于大湖之中吗?计算中原地区在四海之内，不正像米粒存放在粮仓之中吗?世间万物数量有万种，人不过是其中之一种;人类虽遍布九州，但其所居之地也只占谷食所生、舟车所通之地中的万分之一。拿人和万物相比，不正像一根毫毛在马身上工样吗?五帝所延续的(业绩)，三王所争夺的(天下)，仁人志士所忧虑的(事情)，以天下为己任的贤能之士为之劳苦的(目标)，都不过如此而已。伯夷以辞让周王授予的职位而取得名声，孔子以谈说‘仁’、‘礼’而显示渊博。他们这样自我夸耀，不正像你当初因河水上涨而自夸一样吗?”
你问我我山中有什么。
注释
6、傍通：善于应付变化。
邦家：国家。
蜀国：指四川。
148.后帝：指商汤。飨：请人享用。
[2]海国仙人偏耐热：指茉莉乃海上来的仙子，故能忍受人间的酷热。