译文
当初为了博取功名(ming)图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土(tu)。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人(ren)深深倾诉。西窗外秋(qiu)雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
陛(bi)下圣寿三(san)干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)